




ἀγαϑός,1αγαϑ,11201,gut ἅγιος,0αγι,10103,heilig<¡rein ἄδικος,1αδικ,21103,ungerecht δίκαιος,δικαι,11103,gerecht ἐμός,1εμ,10001,mein ἔσχατος,1εσχατ,10003,der¡letzte ἡμέτερος,0ημετερ,10003,unser πιστός,πιστ,11101,treu<¡gläubig πονηρός,πονηρ,11101,mühselig<¡schlecht<¡böse πρῶτος,πρωτ,10002,der¡erste σός,σ,10001,dein ὑμέτερος,0υμετερ,10003,euer
αἰώνιος,1αιωνι,10003,ewig¡[NT:¡meist¡2-endig] μέγας,μεγαλ,11002,groß πολύς,πολλ,11001,viel
οὗτος,τουτ,30002,dieser ἐκεῖνος,1εκειν,30002,jener καλός,καλ,11101,schön<¡gut μακάριος,μακαρι,11103,glücklich<¡selig πλούσιος,πλουσι,11003,reich πτωχός,πτωχ,10101,arm τυφλός,τυφλ,11001,blind

ἁμαρτωλός,0αμαρτωλ,11101,sündig<¡sündhaft;¡[Subst.:]¡Sünder ἐχϑρός,1εχϑρ,11101,feindlich ἴδιος,1ιδι,10103,eigen
νεκρός,νεκρ,10001,tot χωλός,χωλ,10101,lahm

ὅς,0,30001,welcher¡[Rel.-Pron.] κακός,κακ,11101,schlecht<¡böse
ἕτερος,0ετερ,10003,ein¡anderer;¡verschieden
σοφός,σοφ,11101,weise<¡klug

παλαιός,παλαι,11001,alt
τέσσαρες,τεσσαρ,51123,vier
φρόνιμος,φρονιμ,11103,vernünftig¡[auch¡dreiendig]

ἀγαπητός,1αγαπητ,10101,geliebt
τηλικοῦτος,τηλικουτ,30002,so¡groß<¡so¡bedeutend
πρεσβύτερος,πρεσβυτερ,10003,älter;¡Ältester
πᾶς,παντ,7010x,all<¡ganz;¡jeder τίς,τιν,80008,wer¡[Neutr.:]¡was<¡welcher¡[Interrogativpronomen] τις,τιν,80008,ein<¡ein¡gewisser<¡[Plur.:]¡einige<¡[Neutr.:]¡etwas¡[enklitisch<¡Indefinitpronomen] ὅλος,0ολ,10002,ganz ἅπας,0απαντ,70103,jeder<¡ganz<¡alle
εἷς,0εν,80018,ein οὐδείς,1ουδεν,80018,kein;¡niemand<¡[Neutr.:]¡nichts δύο,δυ,A0021,zwei τρεῖς,τρι,B0025,drei τέσσαρες,τεσσαρ,51123,vier δεξιός,δεξι,10101,rechts ἰσχυρός,1ισχυρ,11101,stark κωφός,κωφ,10001,stumm<¡taub τρίτος,τριτ,10002,der¡dritte
ἕκαστος,0εκαστ,10003,jeder¡(einzelne) μέσος,μεσ,10002,der¡mittlere<¡mitten λεπρός,λεπρ,10001,aussätzig
ἄφρων,1αφρον,51103,töricht ἀληϑής,1αληϑ,4110-,wahr εὐϑύς,1ευϑ,61102,gerade μέλας,μελαν,80003,schwarz ἀσϑενής,1ασϑεν,4110-,schwach<¡krank βραχύς,βραχ,61102,kurz<¡klein πλήρης,πληρ,40003,voll ταχύς,ταχ,61102,schnell ὑγιής,0υγι,4110-,gesund<¡vernünftig

αὐτός,1αυτ,30001,selbst;¡derselbe;¡[Pers.-Pron.¡3.¡Pers.¡in¡Gen.<¡Dat.¡Akk.]
ὅδε,τ,30002,dieser ὅστις,0τιν,00000,der<¡welcher¡[ind.¡interrog.];¡wer¡auch¡immer¡[verallg.¡rel.] ποῖος,ποι,10002,was¡für¡ein ποδαπός,ποδαπ,10001,was¡für¡ein? πόσος,ποσ,10002,wie¡groß?¡[Plur.:]¡wie¡viele τοιοῦτος,τοιουτ,30002,so¡(beschaffen) τοσοῦτος,τοσουτ,30002,so¡groß<¡[Plur.¡auch:]¡so¡viele οἷος,0οι,10002,wie¡(beschaffen) ὁποῖος,0οποι,10002,wie¡(beschaffen) ὅσος,0οσ,10002,wie¡(groß)<¡[Plur.:]¡wie¡viele δύσκολος,δυσκολ,21103,schwierig ὡραῖος,0ωραι,10102,schön ἐπουράνιος,1επουρανι,20003,himmlisch πηλίκος,πηλικ,10002,wie¡groß?

λευκός,λευκ,11001,weiß μόνος,μον,10002,allein

ἄλλος,1αλλ,30102,ein¡anderer καινός,καιν,11101,neu μονογενής,μονογεν,4001-,eingeboren
μικρός,μικρ,11001,klein
ἄξιος,1αξι,11103,würdig<¡wert ὅμοιος,0ομοι,11103,gleich<¡ähnlich
μείζων,μειζον,90003,größer μέγιστος,μεγιστ,10003,der¡größte πολύς,πολλ,11001,viel<¡viele μέγας,μεγαλ,11002,groß πλείων,πλειον,90003,mehr<¡größer πλεῖστος,πλειστ,10002,am¡meisten<¡die¡meisten ἀγαϑός,1αγαϑ,11201,gut κρείσσων,κρεισσον,90103,besser<¡stärker κράτιστος,κρατιστ,11003,stärkster¡bester κακός,κακ,11101,schlecht<¡böse ἐλάχιστος,1ελαχιστ,10103,sehr¡klein<¡gering<¡der¡kleinste<¡geringste χείρων,χειρον,90103,geringer<¡minder περισσότερος,περισσοτερ,1003,größer<¡mehr<¡weiteres ἥδιστος,0ηδιστ,11003,der¡süßeste<¡angenehmste βελτίων,βελτιον,90x03,besser κρείσσων,κρεισσον,90103,besser<¡stärker καλλίων,καλλιον,90x03,besser ἀκριβής,1ακριβ,4110-,sorgfältig<¡gründlich βαρύς,βαρ,61102,schwer<¡gewichtig μωρός,μωρ,10101,töricht<¡dumm τέλειος,τελει,10103,vollendet<¡reif τίμιος,τιμι,11103…21103,geschätzt<¡wertvoll ὑψηλός,0υψηλ,11001,hoch ἐλάσσων,1ελασσον,90103,kleiner<¡geringer ἥσσων,0ησσον,90003,schlechter<¡geringer εὔκοπος,1ευκοπ,21103,leicht περισσός,περισσ,11101,reichlich<¡überfüssig



λοιπός,λοιπ,10001,übrig
ἄμεμπτος,1αμεμπτ,21103,untadelig
ἱκανός,0ικαν,11101,genügend<¡tüchtig
εἷς,0εν,80018,ein δύο,δυ,A0021,zwei τρεῖς,τρι,B0025,drei τέσσαρες,τεσσαρ,51123,vier διακόσιοι,διακοσι,10023,zweihundert τριακόσιοι,τριακοσι,10023,dreihundert τετρακόσιοι,τετρακοσι,10023,vierhundert πρῶτος,πρωτ,10002,der¡erste δεύτερος,δευτερ,10003,der¡zweite τρίτος,τριτ,10002,der¡dritte τέταρτος,τεταρτ,10003,der¡vierte πέμπτος,πεμπτ,10012,der¡fünfte ἕκτος,0εκτ,10012,der¡sechste ἕβδομος,0εβδομ,10013,der¡siebte ὄγδοος,1ογδο,10013,der¡achte ἔνατος,1ενατ,10013,der¡neunte δέκατος,δεκατ,10003,der¡zehnte ἑνδέκατος,0ενδεκατ,10003,der¡elfte δωδέκατος,δωδεκατ,10003,der¡zwölfte τεσσαρεσκαιδέκατος,τεσσαρεσκαιδεκατ,10003,der¡vierzehnte πεντεκαιδέκατος,πεντεκαιδεκατ,10003,der¡fünfzehnte πεντηκοστός,πεντηκοντ,10001,der¡fünfzigste πεντακόσιοι,πεντακοσι,10023,fünfhundert δισχίλιοι,δισχιλι,10023,zweitausend τρισχίλιοι,τρισχιλι,10023,dreitausend τετρακισχίλιοι,τετρακισχιλι,10023,viertausend πεντακισχίλιοι,πεντακισχιλι,10023,fünftausend ἐλεύϑερος,ἐλευϑερ,11103,frei νέος,νε,11002,neu;¡jung